§ Declaración de protección de datos

Política de privacidad

1. Privacidad de un vistazo

Datos generales
Las siguientes notas proporcionan una descripción general de lo que sucede con su información personal cuando visita este sitio web. Datos personales es cualquier dato que lo identifique personalmente. Puede encontrar información detallada sobre la protección de datos en nuestra Política de privacidad.
Recopilación de datos en este sitio web.
¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El procesamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Podrás encontrar sus datos de contacto en el apartado “Nota sobre el responsable” de esta declaración de protección de datos.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Sus datos serán recopilados por un lado, al decirnos esto. Esto puede ser z. Por ejemplo, puede estar tratando con datos que ingresa en un formulario de contacto.
Nuestros sistemas de TI recopilan automáticamente otros datos o con su consentimiento cuando visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o tiempo de la visita a la página). Estos datos se registran automáticamente tan pronto como ingresa a este sitio web.
¿Para qué usamos tus datos?
Parte de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web se proporcione sin errores. Se pueden utilizar otros datos para analizar su comportamiento como usuario.
¿Qué derechos tienes respecto a tus datos?
Tiene derecho a recibir información sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales almacenados de forma gratuita en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar que se corrijan o eliminen estos datos. Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento en el futuro. También tiene derecho a solicitar que se limite el procesamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. También tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora ​​responsable.
Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene más preguntas sobre la protección de datos.
Herramientas de análisis y herramientas de terceros
Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación se puede evaluar estadísticamente. Esto sucede principalmente con los llamados programas de análisis.
Puede encontrar información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de protección de datos.

2. Hosting
Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor: Mittwald. El proveedor es Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (en adelante Mittwald). Encontrará más detalles en la declaración de protección de datos de Mittwald: https://www.mittwald.de/datenschutz. El uso de Mittwald se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en garantizar que nuestro sitio web se presente de la forma más fiable posible. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se llevará a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6 Párr. 1 lit. B. Toma de huellas dactilares en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Procesamiento de pedidos
Hemos concluido un contrato de procesamiento de pedidos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato requerido por la ley de protección de datos, que garantiza que los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo se procesen de acuerdo con nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

3. Información general e información obligatoria
Privacidad
Los operadores de este sitio web se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos y esta declaración de protección de datos.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem ​​Zweck das geschieht. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Nota sobre el responsable
El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:
OWT Oberhausen Business and Tourism Promotion GmbH
Centroallee 269
46047 Oberhausen
Teléfono: +49 (0) 208 850 36-0
Correo electrónico: info@owtgmbh.de
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Duración de almacenamiento
A menos que se especifique un período de almacenamiento específico en esta declaración de protección de datos, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del procesamiento de datos ya no se aplique. Si realiza una solicitud legítima de eliminación o revoca su consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos se eliminarán a menos que tengamos otras razones legalmente permitidas para almacenar sus datos personales (por ejemplo, períodos de retención de impuestos o comerciales); en el último caso, la eliminación se produce después de que estos motivos ya no se apliquen.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Sitio web
Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, procesaremos sus datos personales según el art. 6 párr. 1 lit. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el procesamiento de datos también se realiza sobre la base del art. 9 párr. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, mediante la toma de huellas dactilares), el procesamiento de datos también se llevará a cabo según el artículo 2, apartado 9 de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para cumplir el contrato o para llevar a cabo medidas precontractuales, los procesamos sobre la base del art. 1, párrafo 49, letra b del RGPD. Además, procesamos sus datos si es necesario para cumplir con una obligación legal según el art. 1 párr. 25 lit. El procesamiento de datos también puede realizarse sobre la base de nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 1 (6) (f) del RGPD. En los siguientes párrafos de esta declaración de protección de datos se proporciona información sobre las bases legales relevantes en cada caso individual.

La protección de datos
Hemos designado un delegado de protección de datos.
BCS-DATASEC GmbH
Rossbachstrasse 41
46149 Oberhausen
Representado por:
Dipl. Comercial Dr. rer. polo. Wolfgang Brambosch
Máster en Ciencias Paul Schenzielorz
Teléfono: +49 208 620 172 00
Correo electrónico: info@bcs-datasec.com

Nota sobre la transferencia de datos a terceros países que no son seguros en términos de la ley de protección de datos y la transferencia a empresas estadounidenses que no están certificadas por DPF: utilizamos, entre otras cosas, herramientas de empresas con sede en terceros países que no son seguras en términos de ley de protección de datos, así como herramientas de EE. UU. cuyos proveedores no cumplen con el Marco de Privacidad de Datos (DPF) certificado UE-EE. UU. Cuando estas herramientas están activas, sus datos personales pueden transferirse y procesarse en estos países. Nos gustaría señalar que en terceros países con leyes de protección de datos inciertas no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE.
Nos gustaría señalar que EE. UU., como tercer país seguro, generalmente tiene un nivel de protección de datos comparable al de la UE. La transferencia de datos a los EE. UU. está permitida si el destinatario está certificado bajo el "Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU." (DPF) o tiene garantías adicionales adecuadas. La información sobre las transmisiones a terceros países, incluidos los destinatarios de los datos, se puede encontrar en esta declaración de protección de datos.
Destinatarios de los datos personales
En el marco de nuestras actividades comerciales colaboramos con diversos organismos externos. En algunos casos, también es necesario transmitir datos personales a estos organismos externos. Solo transmitimos datos personales a organismos externos si es necesario para cumplir un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, transmitir datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo de conformidad con el artículo 6, párrafo 1 lit. . f DSGVO en la transferencia o si otra base legal permite la transferencia de datos. Cuando utilizamos procesadores de pedidos, solo transmitimos los datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato de procesamiento de pedidos válido. En caso de tratamiento conjunto, se celebrará un contrato de tratamiento conjunto.
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. La legalidad del procesamiento de datos realizado antes de la revocación no se ve afectada por la revocación.
Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales y a la publicidad directa (Art. 21 RGPD): Si el procesamiento de datos se realiza sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra e o f del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales en cualquier momento por motivos derivados de su situación particular; Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basados ​​en estas disposiciones. La base jurídica respectiva en la que se basa el procesamiento se puede encontrar en esta declaración de protección de datos. Si se opone, ya no procesaremos sus datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o que el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales (objeción según el Art. 21 Para 1 RGPD). Si sus datos personales se procesan con fines de publicidad directa, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales con fines de dicha publicidad; Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales ya no se utilizarán con fines publicitarios directos (objeción según el artículo 21, apartado 2 del RGPD).
Derecho de recurso ante la autoridad de control competente
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere en dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.
Información, corrección y supresión
Usted tiene derecho a recibir gratuitamente en cualquier momento en el marco de las disposiciones legales aplicables
Información sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y el propósito del procesamiento de datos y, si es necesario, el derecho a corregir o eliminar estos datos. Puede contactarnos en cualquier momento sobre esto o si tiene más preguntas sobre el tema de los datos personales.
Derecho de restricción de tramitación.
Tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales. Puede contactarnos en cualquier momento para este propósito. El derecho a la restricción del procesamiento existe en los siguientes casos:
• Si cuestiona la exactitud de los datos personales que tenemos sobre usted, generalmente necesitaremos tiempo para verificarlo. Mientras dure la revisión, tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales.
• Si el procesamiento de sus datos personales se produjo/está ocurriendo ilegalmente, puede solicitar que se restrinja el procesamiento de datos en lugar de su eliminación.
• Si ya no necesitamos sus datos personales pero desea utilizarlos para ejercerlos,
Si necesita defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
• Si ha presentado una objeción de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD, se debe lograr un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras aún no esté claro qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a solicitar que se limite el procesamiento de sus datos personales.
¿Por qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Por qué? Der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Cifrado SSL o TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio, este sitio utiliza encriptación SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo de candado en la línea de su navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Pagos encriptados en este sitio web
Si existe la obligación de enviarnos sus datos de pago (por ejemplo, el número de cuenta para la autorización de domiciliación bancaria) después de la celebración de un contrato basado en honorarios, estos datos son necesarios para el procesamiento de pagos.
Las transacciones de pago a través de los medios de pago comunes (Visa / MasterCard, débito directo) se realizan exclusivamente a través de una conexión cifrada SSL o TLS. Una conexión encriptada se indica mediante la barra de direcciones del navegador que cambia de "http: //" a "https: //" y el icono de candado en la barra de su navegador.
En el caso de la comunicación encriptada, sus datos de pago, que usted nos transfiere, no pueden ser leídos por terceros.
Oposición a correos electrónicos publicitarios
El uso de publicado bajo la impronta obligación para el envío de publicidad no solicitada y materiales de información se rechaza. Los operadores de los sitios expresamente medidas legales en caso de información no solicitada de promoción, tales como correos electrónicos no deseados.

4. Recopilación de datos en este sitio web.
Cookies
Nuestro sitio web utiliza las llamadas "cookies". Las cookies son pequeños paquetes de datos y no dañan su dispositivo final. Se almacenan en su dispositivo final de forma temporal durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente después de su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo final hasta que las elimine usted mismo o hasta que su navegador web las elimine automáticamente.
Las cookies pueden provenir de nosotros (cookies de origen) o de empresas de terceros (las llamadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de ciertos servicios de empresas de terceros dentro de los sitios web (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).
Las cookies tienen diferentes funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias porque ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función del carrito de compras o la visualización de videos). Se pueden utilizar otras cookies para evaluar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.
Cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar determinadas funciones que desee (por ejemplo, para la función del carrito de compras) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) (cookies necesarias almacenadas en función de). Art. 6 Párr. 1 lit. f del RGPD, a menos que se indique otra base jurídica. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar las cookies necesarias para la prestación optimizada y técnicamente libre de errores de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento comparables, el procesamiento se llevará a cabo exclusivamente sobre la base de este consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y artículo 25, apdo. 1 de la TDDDG); El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Puede configurar su navegador para que se le informe acerca de la configuración de cookies, y solo en casos individuales, la aceptación de cookies para ciertos casos o, en general, excluye y activa la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Deshabilitar las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.
Puede averiguar qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web en esta declaración de protección de datos.
Consentimiento con la cookie de Borlabs
Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs para obtener su consentimiento para el almacenamiento de ciertas cookies en su navegador o para el uso de ciertas tecnologías y para documentar esto de conformidad con las normas de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (en adelante, Borlabs).
Cuando ingresas a nuestro sitio web, se almacena en tu navegador una cookie de Borlabs, que almacena el consentimiento que has otorgado o la revocación de este consentimiento. Estos datos no se transmiten al proveedor de Borlabs Cookie. Los datos recopilados se almacenarán hasta que usted nos solicite que los eliminemos o que eliminemos la cookie de Borlabs usted mismo o que el propósito del almacenamiento de datos ya no sea aplicable. Los plazos de retención legales obligatorios no se verán afectados. Los detalles sobre el procesamiento de datos por parte de Borlabs Cookie se pueden encontrar en https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.
La tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs se utiliza para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de cookies. La base legal para esto es el Artículo 6 (1) c GDPR.
Contenido de terceros
Esta oferta en línea incluye contenidos de terceros (en lo sucesivo, "proveedores externos"), como vídeos de YouTube y Vimeo, información sobre horarios de transporte público, datos de tráfico en tiempo real de Verkehr.NRW, mapas de Google Maps, gráficos. de otros sitios web y opciones de reserva directa en línea. Se integran habitaciones de hotel a través del proveedor booking.com y enlaces a los proveedores de boletos en línea eventim.de y regiondo.com. El uso de estos servicios requiere que los proveedores externos pertinentes reconozcan la dirección IP del usuario. Sin la dirección IP, el contenido no podría enviarse al navegador del usuario correspondiente. Por lo tanto, la dirección IP es necesaria para mostrar este contenido. Nos esforzamos por utilizar únicamente contenido cuyos respectivos proveedores solo utilicen la dirección IP para entregar el contenido. Sin embargo, no tenemos ninguna influencia si terceros almacenan la dirección IP, por ejemplo con fines estadísticos. Hasta donde sabemos, informamos a los usuarios al respecto. Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de pedidos (AVV) con cada "proveedor externo" para el uso de los servicios mencionados anteriormente. Estos son contratos requeridos por la ley de protección de datos que garantizan que los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo se procesen de conformidad con las regulaciones GDPR.

Archivos de registro del servidor
El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:
• Tipo de navegador y versión del navegador
• sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre de host de la computadora que accede
• Hora de la solicitud del servidor
• Dirección IP
No se realizará una combinación de estos datos con otras fuentes de datos.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. Abs 6. 1 encendido. f DSGVO. El sitio web y el contenido de su página web son parte del sitio web y de la tecnología del sitio web del sitio web de la red social: los archivos del servidor y los archivos de registro se encuentran en el servidor.
Formulario de contacto
Si nos envía a través de solicitudes de contacto, sus datos fuera del formulario de solicitud que incluye la información de contacto que proporcione no serán almacenados con el fin de procesar la solicitud y, en el caso de las preguntas de seguimiento con nosotros. Estos datos no se revelará sin su consentimiento.
Estos datos se procesan sobre la base del artículo 6 (1) (b) GDPR si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas que se nos dirigen (Art. 6 Párr. 1 lit. f GDPR) o en su consentimiento (Art. 6 Párr. 1 lit. a GDPR) si esto fue consultado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Los datos ingresados ​​por usted en el formulario de contacto permanecen con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revocemos su consentimiento para el almacenamiento o se omita el propósito del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de completar su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los períodos de retención, no se verán afectadas.
Consulta por correo electrónico, teléfono o fax
Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud), será almacenada y procesada por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No compartiremos esta información sin su consentimiento.
Estos datos se procesan sobre la base del artículo 6 (1) (b) GDPR si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas que se nos dirigen (Art. 6 Párr. 1 lit. f GDPR) o en su consentimiento (Art. 6 Párr. 1 lit. a GDPR) si esto fue consultado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Die von Ihnen an uns por Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder Zweck für die Datenspeicherung (f. Gaccc). Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

5. Redes sociales
Facebook
En este sitio web están integrados elementos de la red social Facebook. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Sin embargo, según Facebook, los datos recopilados también se transferirán a EE.UU. y otros terceros países.
Puede encontrar una descripción general de los elementos de las redes sociales de Facebook aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Si el elemento de redes sociales está activo, se establece una conexión directa entre su dispositivo final y el servidor de Facebook. Facebook recibe la información de que ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón "Me gusta" de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Facebook. Esto permite que Facebook asocie su visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo Facebook los utiliza. Puede encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Facebook en:
https://de-de.facebook.com/privacy/explanation .
El uso de este servicio se basa en su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y el artículo 25, apartado 1, TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. En la medida en que se recopilen datos personales en nuestro sitio web utilizando la herramienta descrita aquí y se envíen a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda somos responsables conjuntos de este procesamiento de datos (Artículo 26 RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a recoger los datos y transmitirlos a Facebook. El procesamiento realizado por Facebook después del reenvío no forma parte de la responsabilidad compartida. Nuestras obligaciones conjuntas se han establecido en un acuerdo de procesamiento conjunto.
El texto del acuerdo se puede encontrar en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar información sobre protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook y de la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puede hacer valer los derechos del interesado (por ejemplo, solicitudes de información) sobre los datos procesados ​​por Facebook directamente en Facebook. Si usted hace valer sus derechos como interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.

La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE.
Detalles finden Sie hier:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de de.facebook.com/help/566994660333381 und
https://www.facebook.com/policy.php .

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Puede obtener más información al respecto del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant -search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Instagram
En este sitio web están integradas funciones del servicio Instagram. Estas funciones las ofrece Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda.
Si el elemento de redes sociales está activo, se establecerá una conexión directa entre su dispositivo final y el servidor de Instagram. De este modo, Instagram recibe información sobre su visita a este sitio web.
Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Instagram haciendo clic en el botón Instagram. Esto permite a Instagram asignar su visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Queremos señalar que, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram. El uso de este servicio se basa en su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y el artículo 25, apartado 1, TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En la medida en que los datos personales se recopilen en nuestro sitio web utilizando la herramienta descrita aquí y se envíen a Facebook o Instagram, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda somos responsables conjuntos de este procesamiento de datos. (Art. 26 RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a recoger los datos y transmitirlos a Facebook o Instagram. El procesamiento realizado por Facebook o Instagram después del reenvío no forma parte de la responsabilidad compartida. Nuestras obligaciones conjuntas se han establecido en un acuerdo de procesamiento conjunto. El texto del acuerdo se puede encontrar en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar información sobre protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook e Instagram. Puede hacer valer los derechos del interesado (por ejemplo, solicitudes de información) sobre los datos procesados ​​por Facebook o Instagram directamente en Facebook. Si usted hace valer sus derechos como interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook. La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE.
Detalles finden Sie hier:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ,
https://privacycenter.instagram.com/policy/ und
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 .
Puede encontrar más información en la política de privacidad de Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
La empresa está certificada según el "Marco de privacidad de datos UE-EE. UU." (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU., que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos para el procesamiento de datos en los EE. UU. Toda empresa certificada según el DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Puede obtener más información al respecto del proveedor en el siguiente enlace:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant -search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active .

6. Herramientas de análisis y publicidad.
Matomo
Este sitio web utiliza el servicio de análisis web de código abierto Matomo.
Con la ayuda de Matomo podemos recopilar y analizar datos sobre el uso de nuestro sitio web por parte de los visitantes del mismo. Esto nos permite saber, entre otras cosas, cuándo se realizaron qué páginas vistas y de qué región provienen. También recopilamos varios archivos de registro (por ejemplo, dirección IP, referencia, navegadores utilizados y sistemas operativos) y podemos medir si los visitantes de nuestro sitio web realizan determinadas acciones (por ejemplo, clics, compras, etc.).
El uso de esta herramienta de análisis se basa en el art. 6 párr. 1 lit. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realizará exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, lit. a del RGPD y del artículo 25, apartado B. Toma de huellas dactilares en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
IP anónima
Al analizar con Matomo, utilizamos la anonimización de IP. Su dirección IP se acorta antes del análisis para que ya no se le pueda asignar claramente.
Hosting
Alojamos Matomo exclusivamente en nuestros propios servidores, por lo que todos los datos de análisis permanecen con nosotros y no se transmiten.

7. Hoja informativa
boletín de datos
Si desea recibir el boletín informativo que se ofrece en el sitio web, necesitamos una dirección de correo electrónico suya, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que acepta recibir el Boletin informativo. No se recopilan más datos o solo se recopilan de forma voluntaria. Utilizamos proveedores de servicios de boletines, que se describen a continuación, para procesar el boletín.
CleverReach
Este sitio web utiliza CleverReach para enviar boletines. El proveedor es CleverReach GmbH &
Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Alemania (en adelante, “CleverReach”). CleverReach es uno
Servicio con el que se puede organizar y analizar la distribución de newsletters. Los datos que introduce para recibir el boletín (por ejemplo, dirección de correo electrónico) se almacenan en los servidores de CleverReach en Alemania e Irlanda.
Nuestros boletines enviados con CleverReach nos permiten analizar el comportamiento de los destinatarios del boletín. Entre otras cosas, se puede analizar cuántos destinatarios abrieron el mensaje del boletín y con qué frecuencia se hizo clic en qué enlace del boletín. Con la ayuda del llamado seguimiento de conversiones también se puede analizar si se ha realizado una acción predefinida (por ejemplo, comprar un producto en este sitio web) después de hacer clic en el enlace del boletín. Puede encontrar más información sobre el análisis de datos a través del boletín CleverReach en: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
El procesamiento de los datos se realiza sobre la base de su consentimiento (Art. 6, párrafo 1 lit. a DSGVO). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento anulando la suscripción al boletín. La legalidad de las operaciones de procesamiento de datos ya completadas no se ve afectada por la revocación.
Si no desea un análisis de CleverReach, debe darse de baja del boletín. Proporcionamos un enlace para esto en cada mensaje del boletín.
Los datos que ha almacenado con nosotros con el propósito de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros o el proveedor del servicio del boletín hasta que cancele la suscripción del boletín y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de que se dé de baja del boletín. Esto no afecta a los datos que hemos almacenado para otros fines.
Después de haber sido eliminado de la lista de distribución de boletines, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada por nosotros o por el proveedor del servicio de boletines en una lista negra si es necesario para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra solo se utilizan para este propósito y no se fusionan con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como a nuestro interés en cumplir con los requisitos legales al enviar boletines (interés legítimo en el sentido del Art. 6 Párr. 1 lit. f GDPR). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses superan nuestros intereses legítimos.
Para obtener más información, consulte las normas de protección de datos de CleverReach en: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.
Procesamiento de pedidos
Hemos concluido un contrato de procesamiento de pedidos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato requerido por la ley de protección de datos, que garantiza que los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo se procesen de acuerdo con nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

8. Complementos y herramientas
YouTube mit erweitertem Datenschutz
Este sitio web incorpora vídeos del sitio web de YouTube. El operador del sitio web es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Cuando visita uno de estos sitios web en los que está integrado YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Se informa al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permitirá que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitar esto cerrando sesión en su cuenta de YouTube.
Utilizamos YouTube en modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, los vídeos reproducidos en modo de protección de datos ampliada no se utilizan para personalizar la navegación en YouTube. Los anuncios que se muestran en modo de protección de datos ampliada tampoco están personalizados. En el modo de protección de datos ampliada no se configuran cookies. En su lugar, en el navegador del usuario se almacenan los llamados elementos de almacenamiento local que, al igual que las cookies, contienen datos personales y pueden utilizarse para el reconocimiento.
Los detalles sobre el modo de protección de datos ampliado se pueden encontrar aquí: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
Si es necesario, tras la activación de un vídeo de YouTube se pueden iniciar procesos de procesamiento de datos adicionales sobre los que no tenemos ninguna influencia. El uso de YouTube redunda en interés de una presentación atractiva de nuestra oferta online. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, apartado 1, lit. TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la toma de huellas dactilares del dispositivo) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Puede encontrar más información sobre la protección de datos en YouTube en su declaración de protección de datos en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Puede obtener más información al respecto del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Vimeo sin seguimiento (Do-Not-Track)
Este sitio web utiliza complementos del portal de videos Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU.
Cuando visita una de nuestras páginas equipadas con videos de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. Se informa al servidor de Vimeo cuál de nuestras páginas ha visitado. Vimeo también obtiene su dirección IP. Sin embargo, hemos configurado Vimeo de tal manera que Vimeo no rastreará las actividades de sus usuarios y no establecerá cookies.
Vimeo se utiliza en aras de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido del artículo 6, párrafo 1 lit. el consentimiento se puede retirar en cualquier momento.
La transferencia de datos a EE.UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE y, según Vimeo, en "intereses comerciales legítimos". Los detalles se pueden encontrar aquí: https://vimeo.com/privacy.
Puede encontrar más información sobre cómo manejar los datos del usuario en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.
La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Puede obtener más información al respecto del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5711.
Fuentes de Google (alojamiento local)
Este sitio utiliza las llamadas Google Fonts, que son proporcionadas por Google, para la visualización uniforme de las fuentes. Las fuentes de Google se instalan localmente. No hay conexión con los servidores de Google.
Puede encontrar más información sobre Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Maps
Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Con la ayuda de este servicio podemos integrar mapas en nuestro sitio web.
Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información generalmente se transmite a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia en esta transferencia de datos. Si Google Maps está activado, Google puede usar Google Fonts con el fin de mostrar uniformemente las fuentes. Cuando abre Google Maps, su navegador carga las fuentes web requeridas en el caché de su navegador para mostrar el texto y las fuentes correctamente.
El uso de Google Maps tiene como objetivo una presentación atractiva de nuestra oferta en línea y facilitar la búsqueda de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, apartado 1, lit. TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la toma de huellas dactilares del dispositivo) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE.
Detalles finden Sie hier:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ .
Puede encontrar más información sobre cómo tratar los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Puede obtener más información al respecto del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
 Google reCAPTCHA
Usamos "Google reCAPTCHA" (en adelante "reCAPTCHA") en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
ReCAPTCHA está destinado a verificar si la entrada de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) es realizada por un humano o por un programa automatizado. Para este propósito, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en función de diversas características. Este análisis comienza automáticamente tan pronto como el visitante del sitio web ingresa al sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (por ejemplo, dirección IP, tiempo que el visitante del sitio web permanece en el sitio web o los movimientos del mouse realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google.
Los análisis reCAPTCHA están completamente en segundo plano. A los visitantes del sitio no se les aconseja que se realice un análisis.
El almacenamiento y análisis de los datos se basa en el art. 6 párr. 1 lit. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web contra el espionaje automatizado abusivo y el SPAM. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realizará exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, lit. a del RGPD y del artículo 25, apartado B. Toma de huellas dactilares en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA en las regulaciones de protección de datos de Google y los términos de uso de Google en los siguientes enlaces:
https://policies.google.com/privacy?hl=de und
https://policies.google.com/terms?hl=de .
La empresa está certificada según el "Marco de privacidad de datos UE-EE. UU." (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU., que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos para el procesamiento de datos en los EE. UU. Toda empresa certificada según el DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Puede obtener más información al respecto del proveedor en el siguiente enlace:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 .

9. Proveedores de comercio electrónico y pagos
Tratamiento de datos de clientes y contratos
Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales de clientes y contratos para establecer, estructurar y cambiar nuestras relaciones contractuales. Recopilamos, procesamos y usamos datos personales sobre el uso de este sitio web (datos de uso) solo en la medida necesaria para permitir que el usuario use el servicio o para facturar al usuario. La base legal para esto es el Artículo 6 (1) (b) GDPR.
Los datos recopilados del cliente se eliminarán después de la finalización del pedido o la terminación de la relación comercial y la expiración de los períodos de retención legales existentes. Los períodos de retención legales no se ven afectados.
Transmisión de datos a la conclusión del contrato para tiendas en línea, minoristas y despacho de mercancías
Si nos solicita bienes o servicios, transmitiremos sus datos personales a la empresa de transporte responsable de la entrega y al proveedor de servicios de pago responsable de procesar el pago. Sólo se divulgarán los datos que el respectivo proveedor de servicios necesite para cumplir su tarea. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales. Si ha dado su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD, transmitiremos su dirección de correo electrónico a la empresa de transporte responsable de la entrega para que pueda informarle por correo electrónico sobre el estado del envío de su pedido; Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.
Transferencia de datos al finalizar el contrato de servicios y contenido digital
Solo transferimos datos personales a terceros, si esto es necesario en el transcurso del procesamiento del contrato, por ejemplo a la entidad de crédito encargada con el procesamiento de pagos.
Una transmisión adicional de información no ocurrirá o sólo si ha consentido expresamente en la transferencia. Una cesión de sus datos a terceros sin el consentimiento explícito, como por ejemplo con fines publicitarios, no tiene lugar.
La base para el procesamiento de datos es el Art. 6 Párrafo 1 letra b RGPD, que permite el procesamiento de datos para cumplir un contrato o medidas precontractuales.
Servicios de pago
Integramos servicios de pago de empresas de terceros en nuestro sitio web. Si realiza una compra con nosotros, el proveedor de servicios de pago procesará sus datos de pago (p. ej., nombre, monto del pago, detalles de la cuenta, número de tarjeta de crédito) con el fin de procesar el pago. A estas transacciones se aplican las respectivas disposiciones contractuales y de protección de datos del respectivo proveedor. Los proveedores de servicios de pago se utilizan sobre la base del Art. 6 Párrafo 1 letra b del RGPD (procesamiento de contratos) y en interés de un proceso de pago que sea lo más fluido, cómodo y seguro posible (Art. 6 Párrafo 1 letra .f RGPD). En la medida en que se solicite su consentimiento para determinadas acciones, el artículo 6 (1) (a) del RGPD es la base legal para el procesamiento de datos; El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento para el futuro.
Folgende Zahlungsdienste / Zahlungsdienstleister setzen wir im Rahmen dieser Sitio web ein:

PayPal
El proveedor de este servicio de pago es PayPal (Europa) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en adelante, “PayPal”).
La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.
Los detalles se pueden encontrar en la política de privacidad de PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Prepagada Mastercard
El proveedor de este servicio de pago es Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Bélgica (en adelante, "Mastercard").
Mastercard puede transferir datos a su empresa matriz en los Estados Unidos. La transmisión de datos a EE. UU. se basa en las Normas corporativas vinculantes de Mastercard. Detalles pueden ser encontrados aqui:
https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html und https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf .
VISA
El proveedor de este servicio de pago es Visa Europe Services Inc., sucursal de Londres, 1 Sheldon Square, Londres W2 6TT, Gran Bretaña (en adelante “VISA”). Gran Bretaña se considera un tercer país seguro en términos de legislación en materia de protección de datos. Esto significa que Gran Bretaña tiene un nivel de protección de datos equivalente al nivel de protección de datos de la Unión Europea.
VISA puede transferir datos a su empresa matriz en los Estados Unidos. La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Detalles pueden ser encontrados aqui:
https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zuzustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html .
Puede encontrar más información en la declaración de protección de datos de VISA: https://www.visa.de/USE Conditions/visa-privacy-center.html.

10. Cambios en nuestra política de privacidad
Nos reservamos el derecho de adaptar ocasionalmente esta declaración de protección de datos para que siempre cumpla con los requisitos legales vigentes o de implementar cambios en nuestros servicios en la declaración de protección de datos, por ejemplo al introducir nuevos servicios. La nueva declaración de protección de datos se aplicará en su próxima visita.

Esta declaración de protección de datos fue creada con el apoyo de eRecht24.de.
Como 01.09.2024